Lendo: As crônicas de gelo e fogo
15:06
SINOPSE: Quando Eddard Stark, lorde do castelo de Winterfell, aceita a prestigiada posição de Mão do Rei oferecida pelo velho amigo, o rei Robert Baratheon, não desconfia que sua vida está prestes a ruir em sucessivas tragédias. Sabe-se que Lorde Stark aceitou a proposta porque desconfia que o dono anterior do título fora envenenado pela manipuladora rainha - uma cruel mulher do clã Lannister - e sua intenção é proteger o rei. Mas ter como inimigo os Lannister pode ser fatal: a ambição dessa família pelo poder parece não ter limites e o rei corre grande perigo. Agora, sozinho na corte, Eddard percebe que não só o rei está em apuros, mas também ele e toda sua família.
Fonte: Skoob
Fonte: Skoob
 |
| Foto: arquivo pessoal |
Olá, leitores. hoje vou discorrer sobre um livro/história que ganhou meu coração nesse ano: As crônicas de gelo e fogo (doravante ACGF)! Tudo começou quando decidi assistir a série com meu noivo e gostei tanto da trama que resolvi comprar os cinco livros. Essa semana, terminei de ler o primeiro volume ALELUIAAAA, intitulado A guerra dos tronos. Então, se você está querendo se aventurar nas aventuras de Daenerys, Jon Snow, Arya Stark e cia ltda., esse é o lugar certo para você!
Não pretendo fazer, contudo, uma resenha do livro - já que muitas pessoas conhecem a história e já devem ter lido uma centena de opiniões - , mas sim, pretendo fazer uma espécie de comparativo com a série e uma análise dos pontos positivos e negativos da leitura de A guerra dos tronos. Simbóra!
O LIVRO versus A SÉRIE
Fiquei muito surpresa quando terminei de ler o primeiro volume, pois notei que o roteiro da série seguiu exatamente a mesma ordem cronológica da narrativa do livro! Muitas pessoas comentam que a série é muito diferente dos livros e o que eu digo é: Sim, algumas coisas, bem pequenas, são diferentes como, por exemplo, a idade dos personagens. No livro, os filhos do Lord Stark são muito jovens, sendo que os mais velhos, Robb e Jon, por exemplo, têm apenas 14 anos, já na série, eles aparentam ser muito mais velhos! Outro aspecto que difere também é a descrição física de alguns personagens, como o Tyrion Lannister, que no livro é descrito com cabelos muito louros e lisos (característica típica dos Lannisters) já, na série, ele tem cabelos castanhos e ondulados. Mas gente, quem é que liga para isso?! Não leia As crônicas de gelo e fogo esperando que os livros sejam iguais à série!!! É preciso compreender que são formatos diferentes, e esse comentário vale para qualquer adaptação cinematográfica. No caso de A guerra dos tronos, que é um livro de mais de 1000 páginas (pelo menos na minha edição eram 1066 páginas), a narrativa contém muitas informações e detalhes que não podem ser todos incluídos numa série de 10 episódios.
DICAS PARA QUEM NÃO LEU OS LIVROS MAS TEM VONTADE:
- Se você é do tipo que acha que mocinhos são 100% bons e vilões são 100% maus, é melhor você rever esse conceito, pois os personagens de George R.R. Martin não se encaixam nesses estereótipos;
- Falando em mocinhos e vilões, não leia ACGF se você acha que uma história é boa quando a justiça prevalesse e os maus pagam por seus erros, isso simplesmente não acontece;
- Tente não se apegar muito aos personagens: eles podem morrer em um virar de páginas;
- Tá, eu sei, é impossível não se identificar com a história ou a personalidade de algum personagem, mas fica o aviso: você vai sofrer!
PONTOS POSITIVOS DO LIVRO:
- O livro é todo narrado em terceira pessoa seletiva. Mas o que é isso, Helena? Esse tipo de narrador nos mostra o ponto de vista de vários personagens dentro de um mesmo enredo, tornando, a meu ver, a narrativa muito mais rica. Em ACGF, os capítulos são divididos por personagens, assim, no primeiro volume temos capítulos divididos em: Ned, Catelyn, Jon, Bran, Sansa e Arya da casa Stark; Daenerys da casa Targeryen e Tyrion da casa Lannister. Essa divisão dá ao leitor uma visão privilegiada dos fatos durante a narrativa e faz com que, muitas vezes, saibamos de determinada informação antes que algum personagem;
- Personagens muito, muito bem construídos: cada um deles tem personalidade tão singular que é como se tivessem sido escritos por autores diferentes e é nesse aspecto que o excesso de descrição que George R.R. Martin emprega em sua escrita se mostra mais eficaz. Por conta disso, é certo que você amará alguns personagens e odiará outros (como eu amo os capítulos da Daenerys <3);
- Capítulos curtos: tornam a leitura muito mais dinâmica e faz parecer que se está lendo numa velocidade maior.
 |
| Meus capítulos favoritos: os da Daenerys <3 |
PONTOS NEGATIVOS DO LIVRO:
- Nem é preciso apontar que a extensão das páginas é um ponto negativo, é leitura de fôlego e, se você não tem o hábito de ler, talvez se canse da história. Contudo, a história se prolonga pelo fato de que a escrita de Martin é extremamente descritiva: cada árvore, cada feição, trejeito, tudo, TUDO é descrito com a maior exatidão e esmero possíveis;
- Muitos personagens: isso, sem dúvida, complica a vida do leitor, são tantos personagens, que chegou um momento da minha leitura em que tentei parar de decorar os nomes, as casas as quais eles pertenciam, as funções que exerciam e parentescos. O que anima é que, no apêndice do livro, há uma relação de todas as casas dos sete reinos e os nomes de seus constituintes;
- Muitos lugares: também não espere decorar a localização geográfica de todos os lugares citados no livro, mas caso você esteja se sentindo perdido, há um mapa ilustrado onde você pode consultar a localização dos lugares citados na história (pelo menos na minha edição há um).
Bom, lembrando que essa é a minha opinião e que, por mais que eu tenha apontado alguns pontos negativos, quero que fique bem claro que eu amo (muito mesmo) os livros e a série também! Se você discorda de algum dos aspectos apontados aqui nesse texto, me diga o porquê abaixo, nos comentários! Adoro conversar sobre livros! ;)
Beijinhos, Hel.
MARTIN, George R. R.. A guerra dos tronos. Edição de colecionador. São Paulo: Leya. 2012, 1066 p. Tradução de: Jorge Candeias.
10 comentários
Olá, como vai?
ResponderExcluirAté hoje só conseguir ler o 1º livro. Sou apaixonada na série também. E foi através da série que consegui decorar nomes e as casas a quem eles pertencem.
Sua resenha está perfeita, e adorei a comparação dos dois (livro X série)
Beijo
www.livricios.com
Oi, Poliana, obrigada!
ExcluirA série ajuda muito né, funciona como um complemento ao livro, já que na série o foco é mais nas casas "maiores", já o livro cita todas - que são muiiitas- e aí fica difícil gravar todas, haha.
Bjs!
Oi, Thalita. Pois é... soube que alguns personagens são cortados da série, mas eu entendo. O que me preocupa é a continuidade da série e se isso vai atrapalhar no desfecho!
ResponderExcluirAh, o que também me preocupa é se o Martin vai escrever os próximos livros :/
Bjs!
Oi Helena!
ResponderExcluirVocê está lendo um comentário de uma apaixonada pela saga e que se auto-intitula Ivy Stark u.u então se prepara, hehehe. Amo muito muito muito muito muito as Crônicas de Gelo e Fogo. Apesar do tamanho, li todos os livros em poucos dias, se somar tudo acho que li a saga completa em menos de um mês. É que eu sou do tipo que dorme e acorda com o livro quando estou lendo hahaha. Enfim, outro que era enorme e que li em pouco tempo foi o volume único do Senhor dos Anéis, e achei o Tolkien mais descritivo que o Martin em relação aos cenários. Creio que o grande problema pra maioria é a quantidade imensa de personagens relevantes, famílias e lugares, é muita coisa! Penso que se o livro não fosse narrado da forma que é, seria impossível entender tudo que acontece em Westeros e nas redondezas. Acho que a série é muito boa, apesar de algumas vezes ter me irritado bastante com mudanças que considero desnecessárias, o fato é que ela capta bem a essência da história. Também adoro os capítulos da Daenerys ^^, é envolvente ver ela se tornando aos poucos uma personagem poderosa capaz de enfrentar tudo. Torço muito por ela e também pelo Tyrion, e pela Arya, e pelo Snow e por outros tantos pelos quais cruzo os dedos para que o Martin não passe na espada. Você tá certa, se apegar a um personagem é garantia de sofrimento :/ eu já sofri pra caramba. Vou parando por aqui porque esse comentário deve estar enorme! Helena, espero que você curta cada vez mais essa saga, aposto que vai. Enfim, nem preciso dizer que amei essa postagem <3 Mil beijos procê.
imaginaivy.blogspot.com
Nossa, percebi que você ama GoT, fez quase outro post, ahahaha.
ExcluirTambém acho que há muitos personagens relevantes que têm papéis fundamentais para o desenrolar e desfecho da narrativa.
Sobre a série, só posso comparar a primeira temporada com o primeiro livro e estou muito satisfeita, mas tem muita gente que vem me falar que as próximas temporadas vão ficando cada vez mais diferentes, e isso me preocupa :(
Que bom que você gostou da postagem, não sabe como fiquei feliz, pois, vindo de você que é tão fã de GoT, é um elogio sem tamanho!
Bjs!
Olá, tudo bem?
ResponderExcluiresses livros são bastante comentados, mas confesso que não sinto a mínima vontade de lê - los. :/
Mas gostei bastante da sua postagem!
Beijos,
http://sweetlikecaramel.blogspot,com.br
Oi, Nazare!
ExcluirSim, muita gente ainda está lendo, tipo eu,, e, apesar de já terem sido lançados há algum tempo ainda fazem bastante sucesso!
Obrigada! ^^
Oi Hel!
ResponderExcluirJá li o primeiro volume da série e esse seu conselho de não se apegar aos personagens é o mais certo de todos. Morria de raiva toda hora! Meus capítulos preferidos também eram os da Khaleesi, enquanto ela estiver viva pra mim tá tudo bem. Ainda não vi a série, quero ler todos os livros antes.
Beijo!
http://www.roendolivros.com
Oi, Ana. Melhor coisa que você faz é deixar para assistir a série depois de ler os livros! Eu não consigo mais imaginar os personagens com as feições que são descritos no livro porque eu fiquei com as feições dos atores da série na cabeça, isso é muito chato! :(
ExcluirBjs!
Obrigado pelo post, é muito bom livro. Estou ansioso para assistir Guerra dos Tronos, o último capítulo me deixou super animado, o tempo restante já em breve para a transmissão e que é muito emocionante! Eu acho que todo o elenco tem feito um grande trabalho, é uma das minhas séries favoritas, tem uma grande história.
ResponderExcluirDeixe um comentário! Eu vou adorar saber a sua opinião e com muito prazer te responderei :)